01.02.2010
Règles du forum
Avant de poster
› Merci de prendre connaissance du Réglement
› Restez poli, courtois et respectueux, cela commence par savoir dire Bonjour ou Bonsoir et Merci.
› Merci d'utiliser la fonction "Rechercher" avant de poster
› Le flood, les doubles-posts (deux messages consécutifs), la polémique et les propos déplacés sont interdits
>Merci de limitez la taille de vos photos, une taille de 640 x 480 pixels est largement suffisante, 1024 x 768 pixels sera le maximum accepté, sinon l’équipe de modération se réserve le droit de la supprimer.
Pour poster
› Veillez à poser votre question dans la bonne rubrique.
› Veillez à donner un titre explicite à vos sujets.
› Afin d'être compréhensible, abstenez vous d'écrire en langage SMS ou d'utiliser des abréviations.
Pour finir
› Sachez vous montrer patient, un UP (message visant à remonter votre sujet) n'est permis qu'après 24 heures sans réponse.
Avant de poster
› Merci de prendre connaissance du Réglement
› Restez poli, courtois et respectueux, cela commence par savoir dire Bonjour ou Bonsoir et Merci.
› Merci d'utiliser la fonction "Rechercher" avant de poster
› Le flood, les doubles-posts (deux messages consécutifs), la polémique et les propos déplacés sont interdits
>Merci de limitez la taille de vos photos, une taille de 640 x 480 pixels est largement suffisante, 1024 x 768 pixels sera le maximum accepté, sinon l’équipe de modération se réserve le droit de la supprimer.
Pour poster
› Veillez à poser votre question dans la bonne rubrique.
› Veillez à donner un titre explicite à vos sujets.
› Afin d'être compréhensible, abstenez vous d'écrire en langage SMS ou d'utiliser des abréviations.
Pour finir
› Sachez vous montrer patient, un UP (message visant à remonter votre sujet) n'est permis qu'après 24 heures sans réponse.
Re: 01.02.2010
Tu m'as mis le doute, je vérifie, j'ai retrouvé la phrase, mais l'auteur n'était pas indiqué
Re: 01.02.2010
La définition de la contrepèterie, c'est "l'art de décaler les sons"
Re: 01.02.2010
Ou, en l'occurence, les consonnes qui précèdent les "ons"
Je l'ai retrouvé (merci Wiki pedia):
Pantagruel, Rabelais, chap 16 ou 21 selon les éditions (?)
"Allez allez, dist elle, ie ne m'en soucie pas: laissez moy icy prier dieu.
Mais (dist il) equivoquez sur A beau mont le vicomte.
Ie ne sçauroys, dist elle.
C'est (dist il) à beau con le vit monte. Et sur cella priez dieu qu'il me doint ce que vostre noble cueur desyre, & me donnez ces patenostres par grace?
Tenez, dit elle, et ne me tabustez plus. "
Je précise que je n'ai fait que souligner, les mots ne sont pas de mon prude language
Peut-être Hugo a-t-il fait un clin d'oeil à Rabelais?
Je l'ai retrouvé (merci Wiki pedia):
Pantagruel, Rabelais, chap 16 ou 21 selon les éditions (?)
"Allez allez, dist elle, ie ne m'en soucie pas: laissez moy icy prier dieu.
Mais (dist il) equivoquez sur A beau mont le vicomte.
Ie ne sçauroys, dist elle.
C'est (dist il) à beau con le vit monte. Et sur cella priez dieu qu'il me doint ce que vostre noble cueur desyre, & me donnez ces patenostres par grace?
Tenez, dit elle, et ne me tabustez plus. "
Je précise que je n'ai fait que souligner, les mots ne sont pas de mon prude language
Peut-être Hugo a-t-il fait un clin d'oeil à Rabelais?
- BLACHERE Eric
- Messages : 7359
- Enregistré le : 06 juil. 2006 10:11
- Localisation : VALAURIE ARRIERE PAYS PROVENCAL, ZONE 9A, climat méditerranéen.
Re: 01.02.2010
C'en est pas une , c'était juste pour dire que celle de Crimson44 est une contrepèterie belge "Il fait beau et chaud", voulant dire qu'il peut faire beau et chaud ou l'inverse en Belgique, est ce possible , Ok je sors je suis hors sujet dans le hors sujet, en plus les fous Belges vont m'incendier, mille pardonsVerdeterre a écrit :Je vois pas celle de Montélimar non plus
Eric.
Re: 01.02.2010
J'en connais une bien grivoise sur les russes, mais je vais m'abstenir
Ca m'a rappellé mon enfance
Ca m'a rappellé mon enfance
Périphérie Nord Est de Paris, USDA zone 8a
Palm geekCycad Lover Citrus grower
Palm geekCycad Lover Citrus grower
- Crimson44
- Messages : 1076
- Enregistré le : 10 janv. 2009 00:30
- Localisation : Pornichet (44) Zone 9a(100%) ; minmoy/an 10,1° - maxmoy/an 16,2° - 200m de la mer - 620mm pluie
Re: 01.02.2010
Pour revenir à Victor Hugo, saviez-vous vous qu'il avait l'entrain de Javert ?
Crimson44
Crimson44
-
- Messages : 305
- Enregistré le : 15 janv. 2009 22:52
- Localisation : Poitiers
Re: 01.02.2010
Parfait!!!...
On s'égare peut-être un peu...
Revenons à nos palmiers:j'ai une copine très sympa qui fait pousser des palmiers au Portugal.Ils sont tous adorables dans la famille et d'ailleurs...j'aime vachement son frangin qui habite à Madère...
On s'égare peut-être un peu...
Revenons à nos palmiers:j'ai une copine très sympa qui fait pousser des palmiers au Portugal.Ils sont tous adorables dans la famille et d'ailleurs...j'aime vachement son frangin qui habite à Madère...
- boomslang
- Messages : 1879
- Enregistré le : 12 nov. 2008 23:12
- Localisation : Lot-et-Garonne, zone USDA 8b
Re: 01.02.2010
Crimson44 a écrit :Pour revenir à Victor Hugo, saviez-vous vous qu'il avait l'entrain de Javert ?
Crimson44
Qui a fait cette terrible constatation ?
Boomslang
http://gardenbreizh.org/photos/Boomslang/
Hiver 2014/2015 : -6,2°C | 2013/2014 : -4,0°C | 2012/2013 : -6,0°C | 2011/2012 : -12,1°C | 2010/2011 : -6,6°C | 2009/2010 : -5,6°C (2 fois) | 2008/2009 : -6,3°C (en plein champ sous abri à 1,5 m du sol, OS WMR200).
http://gardenbreizh.org/photos/Boomslang/
Hiver 2014/2015 : -6,2°C | 2013/2014 : -4,0°C | 2012/2013 : -6,0°C | 2011/2012 : -12,1°C | 2010/2011 : -6,6°C | 2009/2010 : -5,6°C (2 fois) | 2008/2009 : -6,3°C (en plein champ sous abri à 1,5 m du sol, OS WMR200).
Re: 01.02.2010
Ben, sa copine de Madère, sans douteboomslang a écrit :Crimson44 a écrit :Pour revenir à Victor Hugo, saviez-vous vous qu'il avait l'entrain de Javert ?
Crimson44
Qui a fait cette terrible constatation ?
-
- Messages : 3419
- Enregistré le : 15 janv. 2008 20:04
- Localisation : Paris USDA 8b/ Côte Finistère 9b
Re: 01.02.2010
il y en à qui on cherchés a pied à travers la Chine! hum, il ne vaut mieux pas la traduire! elle est vraiment trop salace!
Re: 01.02.2010
Le pire c'est qu'elle est très facile!
"Heureux soient les fêlés car ils laisseront passer la lumière"
- BLACHERE Eric
- Messages : 7359
- Enregistré le : 06 juil. 2006 10:11
- Localisation : VALAURIE ARRIERE PAYS PROVENCAL, ZONE 9A, climat méditerranéen.
Re: 01.02.2010
Tu aurais du mettre un deuxième ,BRAHEA73 a écrit :il y en à qui on cherchés a pied à travers la Chine! hum, il ne vaut mieux pas la traduire! elle est vraiment trop salace!
Eric.
Re: 01.02.2010
Allez, il est temps d'aller brancher les colonnes
-
- Messages : 6140
- Enregistré le : 23 juin 2006 19:30
- Localisation : Béarn-Sud-Ouest-France