Il me semble que Lapageria est de pousse très lente, ne supporte pas les fortes chaleurs, réclame un sol acide, bref elle ne serait pas des plus faciles à cultiver.
J'ai eu quelques années en pleine terre un Monstera dans un recoin sombre, il arrivait à produire des feuilles plus ou moins découpées (voir photo) et a même fructifié une année. Dans une ombre lumineuse il ne devrait pas y avoir de problèmes.
