c'est assez compliqué en fait, il faut tenir compte de la "hauteur" de ta cascade. c'est a dire le dénivelé entre l’entrée de la pompe et la sortie du tuyau.
il faut également tenir compte de la longueur du tuyau qui par frottement fera diminuer le débit de la pompe.
pour un débit conséquent en moyenne il faut conter 1.5 litre par minute par centimètre de largeur de cascade.
un exemple:
si ta cascade fait 20 cm de large:
1.5 *20 donne 30 litre par minute
soit 30 *60 donc 1800 litre par heure comme débit de pompe minimum et cela a plat sans dénivelé entre l’entrée et la sortie de pompe.
il existe des tables de calcul précise mais en gros avec 5 mètre de tuyau et pour remonter 1 m de dénivelé la perte sera de moiter par rapport au débit théorique de ta pompe.
donc dans ce cas la il te faudrait une pompe de 3600 litre par heure pour garder le débit théorique de départ de ta cascade.
j'espere que sa t'aidera un peu
